// оновлено

Політика конфіденційності

Ця сторінка пояснює, які персональні дані обробляє сайт, навіщо, як довго і які права ви маєте. Вона стосується pavlobabik.com у всіх мовних версіях.

Хто відповідає за дані

Контролер ваших персональних даних — Pavlo Babik, Польща, NIP 5140367536. Контакт з будь-яких питань конфіденційності: pasha.rv1234@gmail.com.

Форма зв’язку та повідомлення

Коли ви надсилаєте форму зв’язку, я обробляю ваше ім’я, email, тип запиту, текст повідомлення та мову браузера. Те саме стосується повідомлень, надісланих email, у Telegram чи LinkedIn.

Мета: відповісти вам і, якщо ви бажаєте, підготувати пропозицію чи договір. Правова підстава: ст. 6(1)(b) GDPR (дії на ваш запит до укладення договору) та ст. 6(1)(f) GDPR (мій законний інтерес відповідати на запити).

Повідомлення з форми надходять на мою електронну пошту та в мій Telegram; їхні провайдери обробляють дані в межах доставки. Листування я зберігаю стільки, скільки потрібно для обробки запиту та можливої співпраці, а також стільки, скільки вимагає закон щодо документів діяльності.

Аналітика — лише з вашої згоди

Якщо ви натиснете «Дозволити аналітику», сайт завантажує Google Analytics 4 (ресурс G-ZP4KT1H423) від Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія. До цього не завантажується жоден скрипт Google і не записуються аналітичні cookies.

Google Analytics фіксує відвідані сторінки, сайт-джерело переходу, приблизне місцезнаходження за IP-адресою, тип пристрою й браузера та псевдонімний ідентифікатор у cookies. Google Signals і рекламні функції не використовуються; режим згоди (Consent Mode) тримає всі рекламні сигнали відхиленими.

Мета: розуміти, які сторінки корисні, щоб покращувати сайт. Правова підстава: ваша згода, ст. 6(1)(a) GDPR, а також згода, потрібна для збереження cookies на вашому пристрої. Відкликати згоду можна будь-коли через «Налаштування cookies» у футері — аналітичні cookies тоді видаляються.

Google може обробляти дані в США. Google LLC сертифікована за EU–US Data Privacy Framework, яку Європейська комісія визнала такою, що забезпечує належний рівень захисту. Аналітичні дані зберігаються не довше 14 місяців.

Cookies і локальне сховище

  • pb-consent — ваше рішення щодо аналітики; необхідний; 180 днів.
  • pb-theme (локальне сховище) — світла чи темна тема; необхідний; доки ви його не очистите.
  • _ga і _ga_* — Google Analytics; лише після згоди; до 2 років.

Логи сервера

Вебсервер записує технічні дані кожного запиту: IP-адресу, час, запитану адресу, статус відповіді та ідентифікатор браузера. Мета: робота сайту й захист від зловживань (ст. 6(1)(f) GDPR). Форма зв’язку також коротко використовує IP-адресу, щоб обмежувати спам. Логи зберігаються лише стільки, скільки потрібно для цих цілей.

Шрифти та зовнішні ресурси

Шрифти віддаються з власного сервера сайту. Окрім Google Analytics після згоди, сторінки не завантажують ресурсів зі сторонніх серверів.

Ваші права

  • доступ до своїх даних і отримання їх копії;
  • виправлення неточних даних;
  • видалення даних або обмеження обробки;
  • перенесення даних;
  • заперечення проти обробки на підставі законного інтересу;
  • відкликання згоди будь-коли без впливу на попередню обробку;
  • скарга до наглядового органу — у Польщі це Голова Управління з захисту персональних даних (UODO, uodo.gov.pl).

Щоб скористатися правами, напишіть на pasha.rv1234@gmail.com. Автоматизоване ухвалення рішень і профілювання не застосовуються.

Зміни

Якщо спосіб обробки даних зміниться, цю сторінку буде оновлено разом із датою вище.